-
1 поступить на военную службу
enlist; joinРусско-английский большой базовый словарь > поступить на военную службу
-
2 поступить на военную службу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поступить на военную службу
-
3 поступить на военную службу
1) General subject: go into the army, join the army, join up, take the Queen's shilling, get into khaki2) Colloquial: join3) Military: go into military service, join the color, join the military service4) Jargon: hitch5) Makarov: join the colours, take the King's shilling, enter the armyУниверсальный русско-английский словарь > поступить на военную службу
-
4 поступить на военную службу
vliter. den Soldatenrock anziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > поступить на военную службу
-
5 поступить на военную службу
להתגייסלגייס לצבא -
6 поступить на военную службу
vgener. alistarse (al ejército)Diccionario universal ruso-español > поступить на военную службу
-
7 поступить на военную службу
vgener. endosser l'uniforme, s'enrôlerDictionnaire russe-français universel > поступить на военную службу
-
8 поступить на военную службу
vgener. in krijgsdienst tredenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > поступить на военную службу
-
9 поступить на военную службу
vgener. in krijgsdienst treden -
10 поступить на военную службу
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > поступить на военную службу
-
11 вновь поступить на военную службу
Jargon: rev upУниверсальный русско-английский словарь > вновь поступить на военную службу
-
12 добровольно поступить на военную службу
advgener. sich freiwillig (zum Militärdienst) melden, sich freiwillig zum Militärdienst meldenУниверсальный русско-немецкий словарь > добровольно поступить на военную службу
-
13 поступить добровольцем на военную службу
General subject: volunteerУниверсальный русско-английский словарь > поступить добровольцем на военную службу
-
14 поступить на иностранную военную службу
Diplomatic term: enter into foreign military serviceУниверсальный русско-английский словарь > поступить на иностранную военную службу
-
15 вербовать на военную службу
Русско-английский большой базовый словарь > вербовать на военную службу
-
16 поступить
1. act; treat; deal; handle; enter; join; matriculate; become; come in; be received2. behave3. deal withпоступить продавцом в — to sign up as a salesman with …
4. enter5. proceedСинонимический ряд:устроиться (глаг.) зачислиться; определиться; попасть; пристроиться; приткнуться; устроиться -
17 поступить
1) General subject: act, behave, come to hand, do ill (с кем-л.), join (на военную службу), play, play the man, proceed, serve, deal with cruelly, do ill, enter (на работу), (о визе) come through (Your visa has come through), win admission (to) (в учебное заведение)2) Computers: come4) Makarov: come to hand (о письме и т. п.) -
18 enter join the army
поступить на военную службуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enter join the army
-
19 enter the army
-
20 go into the army
См. также в других словарях:
ПОСТУПИТЬ — ПОСТУПИТЬ, поступлю, поступишь, совер. (к поступать). 1. без доп. Сделать, совершить какое нибудь действие, поступок. Поступить правильно. Поступить опрометчиво. «Уж по одному этому я не поступил бы так.» Достоевский. || с кем чем. Проявить какое … Толковый словарь Ушакова
поступить — ПОСТУПИТЬ, поступлю, поступишь, совер. (к поступать). 1. без доп. Сделать, совершить какое нибудь действие, поступок. Поступить правильно. Поступить опрометчиво. «Уж по одному этому я не поступил бы так.» Достоевский. || с кем чем. Проявить какое … Толковый словарь Ушакова
Лефорт, Франц Яковлевич — род. 2 января 1656 г. в Женеве, † 2 марта 1699 г. в Москве. Его прадед Жан Антуан Лиффорти переселился в половине XVI в. из Кони (в Пьемонте) в Женеву, был принят в 1565 г. в число женевских граждан и занялся торговлей. Сыновья этого Лиффорти… … Большая биографическая энциклопедия
Вольноопределяющийся — Вольноопределяющийся нижний чин Российской императорской армии, поступивший на воинскую службу добровольно и пользовавшийся определёнными льготами. В эпоху рекрутской повинности (до 1874 года) вольноопределяющимися назывались лица,… … Википедия
Звёздный десант — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздный десант (значения). «Звёздный десант» Starship Troopers … Википедия
Жомини, барон Антон Генрих Вениаминович — генерал адъютант, генерал от инфантерии; военный писатель; кавалер ордена святого Андрея Первозванного. Родился 6 марта 1779 г., умер 14 марта 1869 г. Отец его был городским синдиком города Пайерна в Швейцарии. Первоначальное образование молодой… … Большая биографическая энциклопедия
Пржевальский, Николай Михайлович — знаменитый исследователь Средней Азии, родился 31 го марта 1839 года в им. Кимборове, Смоленской губернии, ум. 20 го октября 1888 г. в г. Караколе (Пржевальске), Семиреченской области. Отец его был потомком запорожца Корнилы Паровальского,… … Большая биографическая энциклопедия
Спешнев, Николай Александрович — один из выдающихся петрашевцев, мировой посредник первого призыва в Островском уезде, Псковской губернии, литератор, первый редактор "Иркутских Губернских Ведомостей", родился в 1821 г. в Курской губернии, где у родителей его были… … Большая биографическая энциклопедия
Дурова, Надежда Андреевна — (Александр Андреевич Александров) штабс ротмистр армии, писательница. Д. родилась в 1783 г. (а не в 1789 или 1790, как пишут некоторые ее биографы) от отца гусарского ротмистра, родом из дворян Вятской губ., и матери дочери полтавского помещика… … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, граф Сергий Петрович — третий и последний сын фельдмаршала графа П. А. Румянцева и его супруги, графини Екатерины Михайловны, урожденной княжны Голицыной; родился 17 го марта 1755 г., через одиннадцать месяцев после рождения своего брата Николая, в селе Стряпкове,… … Большая биографическая энциклопедия
Второстепенные персонажи Саги о Форкосиганах — персонажи Саги о Форкосиганах появляющиеся в большинстве книг, либо оказавшие значительное влияние на характер главного героя цикла, либо главные герои отдельных книг цикла. Например: Константин Ботари гибнет в то время, когда главному герою 17… … Википедия